Demonštranti na námestí Tahrír, ale už aj pred parlamentom a prezidentským palácom, žiadajú slobodu, demokraciu a ľudskú dôstojnosť.

Tretiu požiadavku asi na Západe nechápeme, preto im dávame dobré rady, čo by pre nich bolo najlepšie. A najlepšie rady dávajú ľudia, ktorí kupčia s vlastnou dôstojnosťou podľa všetkých pravidiel ponuky a dopytu. A nikdy nepochopia, že v Egypte sú ľudia, ktorí svoju len nedávno znovunadobudnutú dôstojnosť nepredajú.

 Iné predstavy o dôstojnosti má Husní Mubárak. Chce odísť so cťou. Nie je dôstojné vládcu, ktorý tri desaťročia rozhodoval o živote a smrti miliónov poddaných, odísť po nátlaku „ulice“. Že je tou ulicou elita jeho národa, najlepší synovia a dcéry Egypta, o tom staručký faraón neuvažuje. Nie, on neodíde, on neutečie, radšej zomrie.

 Včera večer každý, koho situácia v Egypte aspoň trochu zaujíma, napäto čakal na prejav Husní Mubáraka. Bol ohlásený na pol deviatu káhirského času, no ako je už jeho zvykom posledných pár týždňov, meškal. Všetci očakávali jeho rezignáciu, agentúry šírili zaručené správy o pripravovanom abdikačnom prejave, niektoré netrpezlivé televízne stanice dokonca jeho odchod aj oznámili. Nestalo sa, svoju úlohu chce dohrať až do trpkého konca. Ak teda ešte má nejaký vplyv na celé divadlo...

Zabudnite na Mubaraka. Aj keď je stále na scéne, nehrá už hlavnú rolu. Jeho úlohou je už iba byť symbolom. Symbolom, ktorý keď odíde, opozícia bude mať dojem, že dosiahla aspoň niečo. A za jej chrbtom rastie klon Mubarakovho režimu, ktorý absorbuje tie najhoršie zložky „bývalého“ režimu.

Toto nie je prognóza, čo sa v Egypte stane. Toto je varovanie, čo sa môže stať. Ťažko je uveriť, že Mubárak reálne vládne. Moc už dávno prešla do rúk bezpečnostného aparátu, ktorý celé roky udržiaval režim. Skutočná moc je v rukách Umara Sulajmána, ktorý chce byť novým faraónom. Ak sa nebude dať inak, tak trebárs aj demokratickým faraónom.

 Nesmierne inteligentný človek, skvelý diplomat, ktorý dokáže 45 minút nepretržite hovoriť a pritom nič nepovedať. Ale stačí sa mu na 4 sekundy pozrieť do očí, aby ste okamžite prišli o odvahu niečo od neho žiadať. Rozohral skvelú šachovú partiu, v ktorej sú nielen Egypťania, ale aj západné krajiny iba pešiakmi. Nemôžete s ním vyhrať, keď máte iba pešiakov. On ovláda vašich strelcov, kone, veže i dámu. A možno aj kráľa. Že je to proti pravidlám? Skúste mu to povedať a pozerať mu do očí, keď sa vám bude smiať!

Západ žiada stabilitu – on vám ju dá. Egypt žiada slobodu – on vám ju dá. Jeho tvrdeniu, že demonštranti dosiahli všetko, čo žiadali a že je čas vrátiť situáciu do normálu by sme sa mohli iba smiať. No kto by sa odvážil smiať Umarovi Sulajmánovi?

Umar Sulajmán, možno nie vodca, ale predstaviteľ jednej frakcie Národno.demokratickej strany sa v pozadí demonštrácií zbavil konkurenčnej frakcie. Zoznam tých, ktorí - ak to bude potrebné – budú súdení za prechmaty režimu je už vypracovaný a zhodou okolností sú v ňom hlavne zlodeji z podnikateľskej frakcie NDS, nie vrahovia z bezpečnostnej.

 Prečo ešte drží Mubáraka pri moci? Pretože ak teraz Mubárak odstúpi, moc prevezme armáda. Nevedno aké sú osobné vzťahy Sulajmána a maršála Tantawího. No Sulajmán očividne nemieni riskovať, že za staručkým maršálom je nejaká schopná klika dôstojníkov, ktorým by sa nechcelo hrať podľa viceprezidentovho scenára. A hoci je to podivné, armáda by bola lepším garantom slobodných volieb v budúcnosti, než akýkoľvek Mubárakov klon.

Všetci žiadajú armádu o zásah. Protivládny demonštranti, provládni demonštranti, zahraničie (teda aspoň USA). Dokonca aj Husní Mubárak, ak by ešte vládol svojím rozhodnutiam, by povedal: „spravte prevrat, to je pre mňa dôstojný koniec“.

Prevrat by nebol krokom dopredu. Bol by krokom do strany, no nie dozadu. Preto nevyhovuje tým, ktorí chcú cúvať. A niekam sa pohnúť treba.

Autor je arabista. Text vychádza v rámci spoločného projektu JtT so stálým zastúpením nadácie Fridrich Ebert Stiftung na Slovensku. Jeho obsah sa nemusím zhodovať s názormi FES-u

Diskusie na tému zmien v arabskom svete si môžete pozrieť na http://www.jetotak.sk/videoarchiv/tvjetotak-arabista-jaro-drobny-prinasa-svedectvo-z-egypta

http://www.jetotak.sk/videoarchiv/tvjetotak-karioka-hostia-arabistka-z-gazakova-a-j-sulejman-sef-slovensko--arabskej-spolocnosti

www.jetotak.sk/videoarchiv/tunisko---prva-revolucia-21-storocia

Súvisiace články:

• Revolúcia v hidžábe
• V Egypte nejde o Izrael
• Egypt a my
• Obamova pyramídová hra
• Smrť na Níle
• Plamene revolúcie