„Ja budem sa budem prihovárať po tibetsky, vy budete odpovedať mandarínsky a to bude znieť ako chaos.“ Takto sa prihovoril nedávno na Taiwane obyvateľom, ktorí prežili mohutný tajfún Morakot , tibetský dalajláma.

Chaos napokon počas spoločnej modlitby nekonal, no jeho návšteva na odštiepencom ostrove vyvolala tvrdý politický protest v Pekingu. Svätý muž, hlavný predstaviteľ budhizmu, ktorý žije od svojich pätnástich rokov v indickom exile po čínskej okupácii jeho rodného Tibetu, sa však zo všetkých síl snažil prostredníctvom svetových médií čínskym komunistom vysvetliť, že jeho cesta na Taiwan nebola žiadnou politickou provokáciou, že z jeho strany išlo iba o duchovnú pomoc ľuďom, ktorí prežili ťažkú skúšku nebývalej prírodnej sily. Dalajlámova cesta trvala iba pár dní a samotné taiwanské úrady, na pozvanie ktorých budhistický mních bol na ostrove, sa snažili jeho návštevu udržať v nepolitickom obsahu.

Dalajlámove cesty po svete vrátane tej nedávnej na Taiwane, či u nás na Slovensku, alebo v Čechách však nesú so sebou logicky aj politický rozmer. Jeho Svätosť predstavuje oficiálny odpor proti čínskej okupácii Tibetu, ale za dlhé roky novej reality v Tibete sa naučil, že akákoľvek politická provokácia voči Číne by veci pasívneho odporu proti Pekingu len sťažila vzťahy okupačných čínskych úradov s Tibeťanmi.

Dalajláma si za dlhé roky vybudoval imidž globálnej celebrity a z tohto postu sa pozerá aj na celkový vývoj vo svete. Určite si uvedomuje, že jeho slová majú veľkú silu a preto si dáva pozor na vety, ktoré vyslovuje. V jeho povahe však cítiť prístup reálneho politika, ktorý už dávno nie je vládcom Tibetu, akým by bol zostal nebyť čínskeho zabratia jeho vlasti. Preto už pred cestou na Taiwan jasne vyhlasoval, že jeho, aj keď historická návšteva ostrova, nemá politický tón a má slúžiť len na duchovné zmiernenie bolesti obyvateľov postihnutých mohutným tajfúnom.

Dalajláma slovo dodržal, vyvaroval sa akýchkoľvek protičínskych vyhlásení nielen vzhľadom na celkové historické súvzťažnosti Čínskej ľudovej republiky, Tibetu a Taiwanu, ale aj na súčasný stav vzájomných pekinsko-taipejských vzťahov. Tie sa po dlhých rokoch odlúčenia dostali do novej etapy, čo má čoskoro potvrdiť aj podpis prvej dohody o voľnom obchode. Preto si aj taiwanské úrady želali udržať dalajlámovu návštevu v medziach duchovnej podpory ťažko trpacich svedkov tajfúnu.

Žiaden chaos, jazykový, či politický sa teda v regióne nekonal.

Je zrejmé, že tak Peking ako aj Taipei sa usilujú o čo najrýchlejšie „zabudnutie“ dalajlámovej návštevy, ktorú Peking považoval za provokáciu.

Lebo hospodárske zbližovanie pevninskej Číny s Čínskou republikou na Taiwane je hlavnou témou vzájomných vzťahov.

Súvisiace články:

• Taiwan: riziká voľného obchodu s Čínou