Bush uznáva podobnosť situácie v Iraku s vojnou vo Vietname... Tajné rokovania v Jordánsku medzi Američanmi a Islamskou armádou.

Zo „spoľahlivých zdrojov“ sa al-Haját dozvedel, že Islamská armáda, jedna z najväčších ozbrojených skupín v Iraku, v týchto dňoch vedie tajné rozhovory s americkou delegáciou v Ammáne, spoločne so zástupcami sunnitskej koalície Iracký front súladu a s poprednými kmeňovými vodcami.

Tieto rokovania spadajú do úsilia Bieleho domu nájsť východisko z irackej krízy po smrti 73 vojakov od začiatku mesiaca október, po tom, ako hovorca americkej armády uznal, že zlyhal bezpečnostný plán v Bagdade, po vyhlásení prezidenta Busha, že pomery v Iraku gradujú do stavu podobného vietnamskej vojne a po úniku správ o odporúčaní Bakerovej komisie zapojiť do riešenia krízy Sýriu a Irán.

Utajený zdroj z Islamskej armády pre al-Haját povedal, že „emir armády“ a mnoho jej popredných veliteľov „pozitívne prijali návrh americkej strany na otvorenie rozhovorov“.

Túto informáciu potvrdil Salím Abdalláh al-Džubúrí, prítomný v Ammáne s delegáciou Irackého frontu súladu vedenou irackým viceprezidentom Taríqom al-Hášimím. V telefonickom hovore pre al-Haját povedal, že „dialóg medzi starými nepriateľmi je očividný a prostredníctvom Frontu súladu bolo nadviazané spojenie medzi oboma stranami, aj keď s rôznymi prekážkami“. Dodal, že ozbrojené skupiny reagovali na pozvanie rokovať s Američanmi rozdielne a niektoré (o. i. Brigády revolúcie 1920) sa na rokovaniach nezúčastnia.

Al-Džubúrí naznačil, že hoci stretnutie v Ammáne nebolo oficiálne, odráža túžbu Američanov začať s ozbrojencami rokovať.

Taríq al-Hášimí na tlačovej konferencii pred odchodom z Ammánu do Džiddy (na konferenciu irackých náboženských lídrov v Mekke) povedal, že „stretnutia medzi americkými silami a irackým hnutím odporu nastanú na mnohých  miestach a nemusí o nich každý vedieť“. Dodal, že „na hnutie odporu sediace pri rokovacom stole sa dnes musíme pozerať po novom, ako na možnosť zastaviť strašné masakry, ktorým sú irackí ľudia každodenne vystavení“.

V Bagdade hovorca americkej armády s úsmevom na tvári priznal zlyhanie bezpečnostného plánu pre hlavné mesto po tom, čo sa zvýšil počet obetí medzi americkými vojakmi na 73 od začiatku mesiaca.

Bush vo štvrtok (18. 10.) prvýkrát otvorene priznal podobnosť medzi vojnou v Iraku a vojnou vo Vietname. V odpovedi na otázku žurnalistu Thomasa Friedmana z New York Times, v ktorej porovnal terajšie útoky, ktorým sú vystavení americkí vojaci v Iraku, s útokom počas ofenzívy Tet vo Vietname, povedal, že takéto porovnanie „je možné a dôvodné“.

Ofenzíva Tet, ktorú viedla armáda komunistického Vietnamu a oddiely Vietcongu proti Južnému Vietnamu a Američanom v januári 1968, sa skončila vojenským neúspechom komunistov, napriek tomu bola považovaná za ich morálne víťazstvo a znamenala začiatok konca americkej vojenskej prítomnosti vo Vietname.

Al-Haját, 19. 10. 2006 (krátené)