Päťdesiatštyriročná Juriko Koike sa môže stať japonskou Condolleezou Riceovou. Bývalá členka parlamentu a ministerka životného prostredia sa stala len nedávno prvou japonskou poradkyňou pre národnú bezpečnosť.

Zodpovednosť za obsah nového postu je zatiaľ dosť vágna, ale fakt, že jej úrad má zohrať zásadnú úlohu vo formovaní japonskej zahraničnej politiky v nadchádzajúcich rokoch, znamená, že Koike sa môže stať najmocnejšou ženou vládneho kabinetu. Absolventka Káhirskej univerzity hovorí plynne arabsky a anglicky.

Newsweek: Premiér Šinzó Abe prisľúbil uskutočňovať „asertívnu diplomaciu“, aby sa ukázalo, že Japonsko je nielen spoľahlivý, ale aj silný štát. Ako ho chcete z pohľadu vašej novej funkcie podporiť?

Koike: Chcem prehĺbiť vzťahy medzi úradom premiéra a inými krajinami, chcem vytvoriť diplomatické kanály s inými poradcami národnej bezpečnosti. A tým, dúfam, zvýšim prítomnosť Japonska na medzinárodnej scéne.

Newsweek: Japonsko nemalo nikdy Radu národnej bezpečnosti. Prečo ju má teraz?

Koike: Svetové záležitosti sa stávajú veľmi komplikovanými a veľmi rýchlo sa menia, takže pre jednotlivé ministerstvo nie je už adekvátne, aby samostatne do nich vstupovalo. Takže sa pokúšame o vytvorenie systému, ktorý bude poskytovať vitálne informácie pre úrad premiéra, aby mohol rýchlo reagovať na rôzne situácie na základe japonského národného záujmu. Hľadáme preto priliehavý model, ktorý by sa najlepšie hodil k nášmu parlamentnému systému. Či to bude podľa štýlu Bieleho domu alebo Downing Street 10, ešte nevieme.

Newsweek: Aká je japonská odpoveď na jadrovú skúšku Severnej Kórey?

Koike: Medzinárodné spoločenstvo musí úzko spolupracovať a ukázať tak Severnej Kórei, že hrať nukleárnou kartou nemôže. Potrebujeme dôrazne presadzovať diplomatické úsilie. Japonsko diskutuje o spôsoboch uplatnenia rezolúcie č.1718 prijatej OSN. Nemali by sme sa však ponáhľať.

Newsweek: Niektorí starší japonskí politici v rámci odpovede na severokórejskú jadrovú skúšku začali volať po debate o tom, či by sa Japonsko nemalo stať jadrovým štátom. Posunula sa verejná mienka v tejto otázke?

Koike: Niet žiadnej potreby na začatie podobnej diskusie. Ak by sme to podnikli, odvrátilo by nás to od nášho dlhoročného úsilia na zabránenie šírenia jadrových zbraní. Sme pod ochranou veľkého jadrového dáždnika založeného na americko-japonskej aliancii. Nebudeme meniť našu nejadrovú politiku.

Newsweek: Niektoré západné médiá vás prirovnávajú k americkej ministerke zahraničných vecí Condolleezze Riceovej, ktorá bola predtým Bushovou poradkyňou pre národnú bezpečnosť. Súhlasíte s takým prirovnamím?

Koike: Nie, to sa nedá. Americký systém má dlhú históriu a v americkej Rade národnej bezpečnosti pôsobia ľudia z akademickej oblasti. Máme sa od neho čo učiť.

Newsweek, november 2006 (krátené)